1
00:01:31,660 --> 00:01:35,900
[Un beau mensonge]

2
00:01:37,000 --> 00:01:37,030
M. Ren.

3
00:01:37,030 --> 00:01:37,680
[Il y a trois ans]
M. Ren.

4
00:01:37,680 --> 00:01:40,100
[Il y a trois ans]

5
00:01:41,070 --> 00:01:42,870
L'accord d'investissement et de pari de M. Li

6
00:01:42,870 --> 00:01:44,230
a été envoyé.

7
00:01:47,280 --> 00:01:48,590
Très bien, tu peux y aller maintenant.

8
00:01:48,590 --> 00:01:49,350
D'accord.

9
00:01:53,520 --> 00:01:57,760
[Accord de pari]

10
00:02:00,540 --> 00:02:01,030
[Article 4 : Garantie de la Partie A] [Article 5 : Garantie de la Partie B]

11
00:02:01,050 --> 00:02:03,650
[Article 8 : Conditions de rachat des actions]

12
00:02:03,650 --> 00:02:05,190
[Article 12 : Charge des coûts liés au transfert de capitaux propres]

13
00:02:05,210 --> 00:02:07,170
[Article 17 : Clauses d'exonération] [Article 18 : Règlement des litiges]

14
00:02:24,100 --> 00:02:25,970
[Le microphone est allumé] [Le haut-parleur est allumé] [La caméra est allumée]

15
00:02:25,970 --> 00:02:27,200
Comment se passe le tournage ?
[Le microphone est allumé] [Le haut-parleur est allumé] [La caméra est allumée]

16
00:02:27,200 --> 00:02:28,340
Qu'est-ce qui ne va pas ?
[Le microphone est allumé] [Le haut-parleur est allumé] [La caméra est allumée]

17
00:02:28,340 --> 00:02:28,510
Qu'est-ce qui ne va pas ?

18
00:02:30,120 --> 00:02:30,900
Eh bien...

19
00:02:31,590 --> 00:02:33,470
nous avons un investissement

20
00:02:33,470 --> 00:02:34,650
pour l'entreprise,

21
00:02:34,680 --> 00:02:36,360
mais nous devons signer un

22
00:02:36,380 --> 00:02:37,660
accord de pari.

23
00:02:37,710 --> 00:02:38,240
Signez-le simplement.

24
00:02:38,240 --> 00:02:39,900
Qu'est-ce que ça a à voir avec moi ?

25
00:02:40,720 --> 00:02:42,920
Comment cela peut-il n’avoir rien à voir avec toi ?

26
00:02:43,030 --> 00:02:43,470
Qin Fei.

27
00:02:43,470 --> 00:02:44,870
Les paris comportent des risques.

28
00:02:44,870 --> 00:02:45,960
Est-ce que tu comprends?

29
00:02:45,960 --> 00:02:46,520
Mme Qin Fei,

30
00:02:46,520 --> 00:02:47,310
nous sommes tous installés ici.

31
00:02:47,310 --> 00:02:48,250
Nous pouvons commencer à tirer.

32
00:02:48,250 --> 00:02:49,190
Attendez un instant, je serai bientôt prêt.

33
00:02:49,190 --> 00:02:51,150
Qin Fei, écoute-moi...

34
00:02:51,150 --> 00:02:52,240
Dis-moi juste,

35
00:02:52,240 --> 00:02:54,300
faut-il ou non signer cet accord ?

36
00:02:57,590 --> 00:02:59,190
Honnêtement, je pense

37
00:03:00,190 --> 00:03:03,390
nous devrions signer cet accord pour le développement futur

38
00:03:04,240 --> 00:03:05,120
de Xingyi.

39
00:03:05,710 --> 00:03:06,840
C'est réglé alors.

40
00:03:06,840 --> 00:03:09,100
Vous passez l'appel. Je fais confiance à votre jugement.

41
00:03:10,240 --> 00:03:12,310
Non, je dois d'abord te parler.

42
00:03:12,330 --> 00:03:13,140
Je...

43
00:03:18,680 --> 00:03:20,440
Fille idiote.

44
00:03:20,660 --> 00:03:23,520
Je pourrais te vendre un jour, et tu ne le saurais même pas.

45
00:03:29,390 --> 00:03:38,560
[Épisode 22]
[Xing Zhizhi, tu me soutiendras, n'est-ce pas ?]

46
00:03:38,720 --> 00:03:42,350
[Ascenseur visiteurs]

47
00:03:42,970 --> 00:03:45,040
Les résultats de la bronchoscopie sont connus.

48
00:03:45,060 --> 00:03:46,310
Il y a une nouvelle croissance

49
00:03:46,310 --> 00:03:47,030
à l'ouverture de la bronche pulmonaire supérieure gauche,

50
00:03:47,030 --> 00:03:48,190
bloquer la lumière.

51
00:03:49,700 --> 00:03:51,420
Les résultats de la biopsie ont-ils déjà été publiés ?

52
00:03:51,420 --> 00:03:52,100
Pas encore.

53
00:03:52,120 --> 00:03:53,590
Je vous en parlerai une fois que nous aurons les résultats.

54
00:03:53,590 --> 00:03:54,380
J'ai compris.

55
00:03:54,400 --> 00:03:55,680
Conduisez prudemment.

56
00:03:55,710 --> 00:03:55,730
Je t'appellerai plus tard.

57
00:03:55,730 --> 00:03:56,830
[Urgence] [Ambulatoire] [Admission]
Je t'appellerai plus tard.

58
00:03:56,830 --> 00:04:04,880
[Urgence] [Ambulatoire] [Admission]

59
00:04:06,480 --> 00:04:07,350
Xing Zhizhi.

60
00:04:10,400 --> 00:04:11,110
M. Ren.

61
00:04:11,140 --> 00:04:11,270
[Urgence] [Ambulatoire] [Admission]

62
00:04:11,270 --> 00:04:12,160
Pourquoi es-tu...
[Urgence] [Ambulatoire] [Admission]

63
00:04:12,160 --> 00:04:13,130
[Urgence] [Ambulatoire] [Admission]

64
00:04:15,800 --> 00:04:16,800
Était-ce vous ?

65
00:04:17,380 --> 00:04:18,740
Que veux-tu dire?

66
00:04:21,230 --> 00:04:23,030
Tu fais juste semblant avec moi ?

67
00:04:23,060 --> 00:04:23,800
De quoi est-ce que je fais semblant ?

68
00:04:23,800 --> 00:04:26,600
Pourriez-vous s'il vous plaît expliquer ce qui se passe exactement ?

69
00:04:31,260 --> 00:04:32,210
Est-ce que Xiaofei

70
00:04:32,240 --> 00:04:34,440
ne va-t-il vraiment pas renouveler son contrat ?

71
00:04:34,480 --> 00:04:34,560
Ouais, et elle a dit qu'elle y réfléchissait depuis un moment maintenant.

72
00:04:34,560 --> 00:04:37,040
[Urgence] [Ambulatoire] [Admission]
Ouais, et elle a dit qu'elle y réfléchissait depuis un moment maintenant.

73
00:04:37,040 --> 00:04:37,090
[Urgence] [Ambulatoire] [Admission]

74
00:04:37,090 --> 00:04:38,630
Coffee et moi avons tout essayé pour la convaincre, mais rien n'a fonctionné.
[Urgence] [Ambulatoire] [Admission]

75
00:04:38,630 --> 00:04:39,520
Coffee et moi avons tout essayé pour la convaincre, mais rien n'a fonctionné.

76
00:04:39,520 --> 00:04:41,420
Tu sais à quel point notre amitié est proche,

77
00:04:41,420 --> 00:04:42,600
J'ai été là pour elle

78
00:04:42,600 --> 00:04:43,680
puisqu'elle venait tout juste de débuter.

79
00:04:43,680 --> 00:04:44,960
Après toutes ces années,

80
00:04:44,990 --> 00:04:46,520
pourquoi agit-elle comme ça ?

81
00:04:48,800 --> 00:04:50,120
Veut-elle une augmentation ?

82
00:04:52,480 --> 00:04:53,400
C'est très bien.

83
00:04:53,440 --> 00:04:54,510
Aucun problème.

84
00:04:55,010 --> 00:04:56,140
Si elle veut des actions,

85
00:04:56,630 --> 00:04:57,160
c'est bon !

86
00:04:57,160 --> 00:04:58,240
Si elle veut être la patronne, tant qu'elle le dit,

87
00:04:58,240 --> 00:04:59,430
Je suis tout à fait d'accord !

88
00:05:02,950 --> 00:05:04,430
Est-ce à cause de Chen Shen ?

89
00:05:05,170 --> 00:05:06,770
Est-ce qu'il essaie de débaucher Qin Fei ?

90
00:05:09,160 --> 00:05:10,680
Si ce n’est pas lui, quelle pourrait en être la raison ?

91
00:05:10,680 --> 00:05:11,480
Hua Yu ?

92
00:05:11,720 --> 00:05:12,630
Shixing?

93
00:05:13,360 --> 00:05:15,070
Qui cela pourrait-il être exactement ?

94
00:05:16,780 --> 00:05:18,530
[Qin Xiaofei]
[Refuser] [Répondre]

95
00:05:20,870 --> 00:05:22,070
Xiaofei.

96
00:05:23,010 --> 00:05:24,240
Où es-tu?

97
00:05:24,460 --> 00:05:26,720
[Troupe de danse moderne Zhongkun]

98
00:05:30,290 --> 00:05:31,760
[Notre croissance]

99
00:05:31,760 --> 00:05:33,460
[À propos de nous]

100
00:05:52,820 --> 00:05:53,840
Dr Xing,

101
00:05:53,870 --> 00:05:55,600
tu es en congé si tôt aujourd'hui ?

102
00:05:56,090 --> 00:05:57,960
J'avais déjà fini mon travail.

103
00:05:58,220 --> 00:05:59,900
Et quand tu as appelé,

104
00:05:59,950 --> 00:06:01,860
Ren Siqi était juste à côté de moi.

105
00:06:04,950 --> 00:06:05,830
Alors...

106
00:06:07,180 --> 00:06:08,570
comment va-t-il ?

107
00:06:09,370 --> 00:06:10,880
Il n'a pas l'air génial.

108
00:06:12,040 --> 00:06:12,830
Je l'ai entendu dire

109
00:06:12,830 --> 00:06:15,230
que vous avez refusé le renouvellement du contrat.

110
00:06:16,770 --> 00:06:18,570
N'as-tu pas dit

111
00:06:18,600 --> 00:06:21,900
que signer un contrat de 10 ans serait comme renoncer à ma liberté ?

112
00:06:21,900 --> 00:06:23,140
C'est pourquoi j'ai refusé.

113
00:06:23,950 --> 00:06:25,390
Ce que je voulais dire, c'est...

114
00:06:25,410 --> 00:06:27,090
J'ai toujours pensé

115
00:06:27,570 --> 00:06:29,480
10 ans, c'était trop long,

116
00:06:29,510 --> 00:06:31,970
mais je ne m'attendais pas à ce que vous ne le renouveliez pas du tout.

117
00:06:38,070 --> 00:06:39,160
Jetez un oeil à ceci.

118
00:06:41,250 --> 00:06:42,960
Ceci est la brochure promotionnelle de la troupe de danse Zhongkun.

119
00:06:42,960 --> 00:06:43,520
[Troupe de danse moderne Zhongkun]
Ceci est la brochure promotionnelle de la troupe de danse Zhongkun.

120
00:06:43,520 --> 00:06:44,830
[Troupe de danse moderne Zhongkun]

121
00:06:44,830 --> 00:06:45,130
C'est la scène.
[Troupe de danse moderne Zhongkun]

122
00:06:45,130 --> 00:06:45,220
C'est la scène.

123
00:06:45,220 --> 00:06:46,150
[Pièces classiques] [Nos réalisations]
C'est la scène.

124
00:06:46,150 --> 00:06:46,170
[Pièces classiques] [Nos réalisations]

125
00:06:46,170 --> 00:06:47,750
Ce sont les pièces classiques.
[Pièces classiques] [Nos réalisations]

126
00:06:47,750 --> 00:06:48,170
Ce sont les pièces classiques.

127
00:06:48,240 --> 00:06:49,120
Savez-vous

128
00:06:49,120 --> 00:06:50,870
que concourir pour le rôle féminin principal dans une pièce de théâtre

129
00:06:50,870 --> 00:06:52,680
peut-il être vraiment féroce et dur ?

130
00:06:54,000 --> 00:06:54,630
Ce Zhongkun

131
00:06:54,630 --> 00:06:57,290
c'est la troupe de danse avec laquelle vous étiez avant, n'est-ce pas ?

132
00:06:58,920 --> 00:07:01,070
J'étais avec la troupe de danse,

133
00:07:01,580 --> 00:07:02,480
mais maintenant

134
00:07:02,700 --> 00:07:04,660
c'est juste un souvenir.

135
00:07:09,700 --> 00:07:10,820
Zhongkun est parti.

136
00:07:11,370 --> 00:07:12,490
Il a été dissous.

137
00:07:15,040 --> 00:07:16,000
Je me souviens que j'ai eu une énorme dispute

138
00:07:16,000 --> 00:07:17,550
avec ma mère

139
00:07:17,610 --> 00:07:19,780
et j'ai pris le train vert tout seul.

140
00:07:19,800 --> 00:07:22,060
Le directeur Wang est venu me chercher à la gare

141
00:07:22,720 --> 00:07:24,380
et a dit : « Bienvenue, Xiaofei.

142
00:07:25,100 --> 00:07:25,950
Désormais,

143
00:07:26,570 --> 00:07:28,280
Zhongkun sera votre maison.

144
00:07:29,240 --> 00:07:31,570
Vous pouvez réaliser vos rêves ici

145
00:07:32,650 --> 00:07:34,650
et deviens un danseur incroyable."

146
00:07:37,860 --> 00:07:39,130
Pour être honnête,

147
00:07:40,890 --> 00:07:42,890
quand j'ai quitté la troupe à l'époque,

148
00:07:43,090 --> 00:07:44,770
Je n'ai pas ressenti grand-chose,

149
00:07:44,830 --> 00:07:47,410
mais les voir se séparer aujourd'hui fait vraiment mal.

150
00:07:48,390 --> 00:07:50,010
Je ne peux plus danser,

151
00:07:52,000 --> 00:07:53,020
mais

152
00:07:53,040 --> 00:07:54,680
J'ai toujours pensé

153
00:07:54,890 --> 00:07:56,320
mon plus sûr

154
00:07:56,360 --> 00:07:58,820
et les rêves les plus précieux étaient à Zhongkun.

155
00:07:59,510 --> 00:08:01,350
J'espère que ça ira mieux,

156
00:08:02,070 --> 00:08:04,830
et je souhaite à ces jeunes danseurs

157
00:08:05,580 --> 00:08:08,390
Je pourrais poursuivre les rêves que je n'ai pas pu réaliser.

158
00:08:13,500 --> 00:08:14,730
Mais maintenant,

159
00:08:16,480 --> 00:08:18,740
cet endroit où je gardais mes rêves a disparu.

160
00:08:26,550 --> 00:08:27,710
Potelé,

161
00:08:29,210 --> 00:08:31,060
tu me demandais

162
00:08:31,530 --> 00:08:32,950
si je pouvais accepter

163
00:08:32,980 --> 00:08:34,810
retourner à une vie normale.

164
00:08:36,260 --> 00:08:37,590
Honnêtement, je ne suis pas sûr.

165
00:08:38,820 --> 00:08:40,330
Mais tu as dit

166
00:08:40,600 --> 00:08:43,800
les rêves sont plus beaux lorsqu’ils ne se réalisent pas.

167
00:08:43,980 --> 00:08:45,620
Je ne ressens pas du tout cela.

168
00:08:48,440 --> 00:08:49,270
Avez-vous

169
00:08:49,600 --> 00:08:51,250
tu y as vraiment réfléchi ?

170
00:08:52,090 --> 00:08:55,150
Avez-vous réfléchi à ce que vous voulez faire à l'avenir ?

171
00:08:57,100 --> 00:08:57,820
Non,

172
00:08:58,610 --> 00:08:59,820
Pas encore.

173
00:09:00,850 --> 00:09:02,410
Mais je sais

174
00:09:02,560 --> 00:09:04,240
ce que j'ai le moins envie de faire.

175
00:09:05,670 --> 00:09:07,950
Je veux prendre un risque pour mes rêves,

176
00:09:09,600 --> 00:09:11,810
même si ça veut dire

177
00:09:11,890 --> 00:09:13,610
se retrouver avec rien.

178
00:09:14,390 --> 00:09:15,420
Après tout,

179
00:09:16,770 --> 00:09:18,460
Je n'ai jamais vraiment eu ma place ici,

180
00:09:19,380 --> 00:09:20,280
n'est-ce pas ?

181
00:09:33,910 --> 00:09:34,790
Xing Zhizhi.

182
00:09:35,450 --> 00:09:36,640
Tu me soutiendras,

183
00:09:37,500 --> 00:09:38,450
n'est-ce pas ?

184
00:09:52,310 --> 00:09:53,570
Peu importe ce que tu fais,

185
00:09:53,600 --> 00:09:55,000
Je te soutiendrai toujours.

186
00:10:19,240 --> 00:10:19,870
Merci.

187
00:10:20,350 --> 00:10:22,110
Je voudrais le spécial du chef,

188
00:10:22,140 --> 00:10:23,640
et pour le plat principal, je veux un steak mi-saignant.

189
00:10:23,640 --> 00:10:25,900
-Merci.
-D'accord. Veuillez patienter un moment.

190
00:10:27,980 --> 00:10:29,220
En parlant de steak,

191
00:10:29,240 --> 00:10:31,240
Je viens de me souvenir de cette drôle d'histoire.

192
00:10:31,520 --> 00:10:34,090
Quand j'étudiais à l'étranger,

193
00:10:34,120 --> 00:10:35,530
les locaux ont vraiment adoré

194
00:10:35,600 --> 00:10:36,870
leur bœuf saignant.

195
00:10:36,870 --> 00:10:37,550
Un jour, un de mes amis

196
00:10:37,550 --> 00:10:39,200
m'a emmené manger un tartare de bœuf,

197
00:10:39,220 --> 00:10:42,530
et ils ont servi ça cru

198
00:10:42,560 --> 00:10:43,800
boeuf haché.

199
00:10:43,820 --> 00:10:44,600
C'était comme la garniture aux boulettes,

200
00:10:44,600 --> 00:10:45,790
exactement pareil.

201
00:10:45,790 --> 00:10:48,130
Et tu étais censé le mélanger avec un œuf cru.

202
00:10:48,130 --> 00:10:50,100
Quand j'ai pris une bouchée,

203
00:10:50,870 --> 00:10:52,310
Je viens de le cracher !

204
00:10:52,340 --> 00:10:54,450
Tout le monde me regardait,

205
00:10:54,470 --> 00:10:55,550
et j'étais tellement gêné

206
00:10:55,550 --> 00:10:56,690
que je voulais trouver une fissure dans le sol

207
00:10:56,690 --> 00:10:58,400
et rampez-y tout de suite.

208
00:11:02,570 --> 00:11:03,610
Est-ce...

209
00:11:03,640 --> 00:11:04,850
vraiment comestible ?

210
00:11:06,300 --> 00:11:08,820
Ça devrait aller, je suppose.

211
00:11:08,880 --> 00:11:10,000
Essayez-le d'abord.

212
00:11:26,110 --> 00:11:27,960
Certainement pas! Est-ce vraiment si grave ?

213
00:11:30,080 --> 00:11:31,790
Mais c'est cher.

214
00:11:49,910 --> 00:11:51,030
Ce n'est pas mal.

215
00:11:52,000 --> 00:11:54,480
Tu vois, tu es censé le tremper dans du jaune d'oeuf cru,

216
00:11:54,510 --> 00:11:56,310
et c'est assez frais et sucré.

217
00:11:57,720 --> 00:11:58,960
Êtes-vous sérieux?

218
00:12:08,970 --> 00:12:10,460
Êtes-vous d'accord?

219
00:12:10,830 --> 00:12:11,990
Prends de l'eau.

220
00:12:12,300 --> 00:12:13,010
Regardez-vous.

221
00:12:13,040 --> 00:12:15,900
Je suppose que vous n’êtes tout simplement pas censé apprécier cette délicatesse.

222
00:12:20,870 --> 00:12:21,600
Xiaoxiao.

223
00:12:22,190 --> 00:12:23,590
Je te disais juste...

224
00:12:27,240 --> 00:12:27,960
Xiaoxiao ?

225
00:12:30,240 --> 00:12:31,840
A quoi penses-tu ?

226
00:12:32,150 --> 00:12:33,000
Qu'est-ce qui ne va pas?

227
00:12:33,510 --> 00:12:34,530
Ce steak n'est pas bon ?

228
00:12:34,530 --> 00:12:35,530
C'est savoureux.

229
00:12:35,560 --> 00:12:36,830
Je pensais juste...

230
00:12:36,870 --> 00:12:38,080
ce steak est si tendre.

231
00:12:38,080 --> 00:12:40,680
Pas étonnant qu'il soit classé trois étoiles Michelin.

232
00:12:43,030 --> 00:12:44,630
Je vous parlais du nouveau film de Jiashang.

233
00:12:44,630 --> 00:12:46,140
"Fleeting Years Part 2" sort bientôt.

234
00:12:46,140 --> 00:12:47,200
As-tu attrapé ça ?

235
00:12:47,970 --> 00:12:49,200
Le PDG de Jiashang, M. Liu,

236
00:12:49,200 --> 00:12:50,480
est très proche de mes parents.

237
00:12:50,480 --> 00:12:53,210
C'est lui qui m'a fait découvrir cette industrie.

238
00:12:54,170 --> 00:12:55,500
Alors demain, devrions-nous

239
00:12:55,550 --> 00:12:57,550
aller au cinéma pour montrer notre soutien ?

240
00:13:03,850 --> 00:13:05,000
En fait,

241
00:13:05,020 --> 00:13:08,480
il y a quelque chose de plus important que de simplement regarder un film.

242
00:13:08,660 --> 00:13:11,080
Veux-tu venir avec moi pour...

243
00:13:12,290 --> 00:13:13,170
Qu'est-ce que c'est ?

244
00:13:18,400 --> 00:13:19,550
Eh bien, je vais le dire.

245
00:13:19,550 --> 00:13:20,390
Poursuivre.

246
00:13:23,290 --> 00:13:24,080
Voulez-vous

247
00:13:24,080 --> 00:13:25,270
venir avec moi rencontrer mes parents ?

248
00:13:25,270 --> 00:13:26,240
Ils sont de retour en Chine,

249
00:13:26,240 --> 00:13:28,100
et je veux vous emmener à leur rencontre.

250
00:13:38,430 --> 00:13:39,100
D'accord.

251
00:13:40,620 --> 00:13:42,100
Eh bien, c'était rapide.

252
00:13:44,780 --> 00:13:47,180
Tu... tu devrais vraiment y réfléchir.

253
00:13:47,870 --> 00:13:48,750
Si tu as envie

254
00:13:48,750 --> 00:13:50,810
nous ne sommes pas ensemble depuis assez longtemps

255
00:13:50,830 --> 00:13:52,720
et il est trop tôt pour rencontrer mes parents,

256
00:13:52,720 --> 00:13:53,670
ne vous sentez pas obligé.

257
00:13:53,670 --> 00:13:54,840
J'ai juste eu une pensée aléatoire.

258
00:13:54,840 --> 00:13:55,750
Cette idée vient de me venir.

259
00:13:55,750 --> 00:13:57,080
Si c'est ce que tu veux,

260
00:13:57,360 --> 00:13:58,560
alors ça me va.

261
00:14:02,080 --> 00:14:02,960
D'accord!

262
00:14:04,030 --> 00:14:05,130
Ici.

263
00:14:14,930 --> 00:14:16,640
Je vous ai dit d'ajouter Li Xue sur WeChat.

264
00:14:16,640 --> 00:14:18,130
L'avez-vous ajoutée ?

265
00:14:19,610 --> 00:14:21,230
[Liu Yanze]
[Raccrocher]

266
00:14:22,410 --> 00:14:24,100
Que fais-tu ?

267
00:14:24,290 --> 00:14:25,800
Je pense que cette fille est vraiment sympa,

268
00:14:25,800 --> 00:14:27,350
et elle t'aime vraiment.

269
00:14:27,350 --> 00:14:28,870
Pourquoi tu ne lui parles pas ?

270
00:14:29,570 --> 00:14:30,900
Ne manquez pas cette chance.

271
00:14:31,170 --> 00:14:31,320
[Xing Zhizhi]

272
00:14:31,320 --> 00:14:32,080
M'as-tu entendu ?
[Xing Zhizhi]

273
00:14:32,080 --> 00:14:32,200
M'as-tu entendu ?

274
00:14:34,010 --> 00:14:35,210
Xing Zhizhi.

275
00:14:35,250 --> 00:14:36,270
je suis juste curieux

276
00:14:36,270 --> 00:14:39,240
Comment es-tu devenu si bavard et curieux tout d'un coup ?

277
00:14:44,970 --> 00:14:46,570
[Liu Yanze]
[Raccrocher]

278
00:14:46,960 --> 00:14:49,000
Li Xue a déjà ajouté le capitaine Liu sur WeChat.

279
00:14:49,000 --> 00:14:50,660
Demandez-lui d'accepter la demande.

280
00:14:51,510 --> 00:14:53,910
Elle vous a ajouté. Acceptez simplement sa demande.

281
00:14:57,780 --> 00:14:59,960
[Je m'appelle Li Xue]

282
00:14:59,960 --> 00:15:03,170
[Nouveaux amis]

283
00:15:03,220 --> 00:15:04,910
C'est une gentille fille.

284
00:15:04,910 --> 00:15:07,240
Pourquoi essaies-tu de la pousser dans mon pétrin ?

285
00:15:07,520 --> 00:15:09,160
Vous devriez d'abord vous soucier de vous-même.

286
00:15:09,160 --> 00:15:10,330
À propos de votre opération...

287
00:15:10,330 --> 00:15:11,740
Je veux dire, je parlais de toi.

288
00:15:11,740 --> 00:15:12,630
Pourquoi m'entraînes-tu là-dedans ?

289
00:15:12,630 --> 00:15:13,480
Capitaine,

290
00:15:13,480 --> 00:15:14,880
nous avons une mission. Dépêchez-vous!

291
00:15:18,390 --> 00:15:19,870
En parlant de soins de la peau, j'aimerais demander

292
00:15:19,870 --> 00:15:22,870
Xiaoxiao, quel produit préférez-vous habituellement utiliser ?

293
00:15:22,890 --> 00:15:23,960
Ce que j'ai utilisé récemment

294
00:15:23,960 --> 00:15:26,240
est notre petit écran solaire en tube d'or.

295
00:15:26,240 --> 00:15:27,360
Vous savez les gars

296
00:15:27,360 --> 00:15:28,480
Je suis allé à Bali il n'y a pas longtemps,

297
00:15:28,480 --> 00:15:29,840
et les rayons UV y étaient vraiment forts.

298
00:15:29,840 --> 00:15:30,600
Plus,

299
00:15:30,600 --> 00:15:32,030
ma peau bronze très facilement.

300
00:15:32,030 --> 00:15:33,750
Mon manager me le rappelle toujours

301
00:15:33,750 --> 00:15:35,030
pour ne pas trop bronzer.

302
00:15:35,030 --> 00:15:36,730
Donc, comme vous pouvez le constater,

303
00:15:36,760 --> 00:15:39,400
mon teint n'a pas beaucoup changé, n'est-ce pas ?

304
00:15:39,420 --> 00:15:40,320
Pas beaucoup.

305
00:15:40,320 --> 00:15:40,540
[J'aime Xiaoxiao pour toujours]
Pas grand-chose.

306
00:15:40,540 --> 00:15:40,570
[J'aime Xiaoxiao pour toujours]

307
00:15:40,570 --> 00:15:42,000
Xiaoxiao est la plus belle personne !
[J'aime Xiaoxiao pour toujours]

308
00:15:42,000 --> 00:15:43,190
Xiaoxiao, je t'aime.
[J'aime Xiaoxiao pour toujours]

309
00:15:43,190 --> 00:15:43,290
Xiaoxiao, je t'aime.

310
00:15:43,290 --> 00:15:43,550
[Conférence de presse de la série de régénération Arabela Re-Born Pro Essence]
Xiaoxiao, je t'aime.

311
00:15:43,550 --> 00:15:45,080
Xiaoxiao, nous t'aimons.
[Conférence de presse de la série de régénération Arabela Re-Born Pro Essence]

312
00:15:45,080 --> 00:15:45,100
[Conférence de presse de la série de régénération Arabela Re-Born Pro Essence]

313
00:15:45,100 --> 00:15:46,060
Merci.
[Conférence de presse de la série de régénération Arabela Re-Born Pro Essence]

314
00:15:46,060 --> 00:15:46,860
Merci.

315
00:15:47,190 --> 00:15:48,510
C'est vrai, c'est vrai.

316
00:15:48,510 --> 00:15:49,550
La petite crème solaire en tube d'or

317
00:15:49,550 --> 00:15:51,030
est notre produit phare.

318
00:15:51,030 --> 00:15:53,030
Eh bien, outre les rayons UV,

319
00:15:53,030 --> 00:15:54,480
se coucher tard peut être

320
00:15:54,480 --> 00:15:55,870
vraiment dommageable pour la peau.

321
00:15:55,870 --> 00:15:56,870
Alors j'aimerais savoir

322
00:15:56,870 --> 00:15:57,060
si vous avez des conseils

323
00:15:57,060 --> 00:15:57,670
[Un incendie s'est produit dans une usine à Huhai.
Les secouristes ont été grièvement blessés dans l'explosion.]
si vous avez des conseils

324
00:15:57,670 --> 00:15:59,050
pour faire face aux nuits tardives
[Un incendie s'est produit dans une usine à Huhai.
Les secouristes ont été grièvement blessés dans l'explosion.]

325
00:15:59,050 --> 00:16:00,140
que tu pourrais partager avec nous ?
[Un incendie s'est produit dans une usine à Huhai.
Les secouristes ont été grièvement blessés dans l'explosion.]

326
00:16:00,140 --> 00:16:00,930
que tu pourrais partager avec nous ?

327
00:16:02,830 --> 00:16:04,860
[Un incendie s'est produit dans une usine à Huhai.
Les secouristes ont été grièvement blessés dans l'explosion.]

328
00:16:07,290 --> 00:16:07,510
[J'aime Xiaoxiao pour toujours]

329
00:16:07,510 --> 00:16:09,200
Xiaoxiao est si gentil.
[J'aime Xiaoxiao pour toujours]

330
00:16:09,200 --> 00:16:11,100
[J'aime Xiaoxiao pour toujours]

331
00:16:13,320 --> 00:16:14,150
Il semble que cette question

332
00:16:14,150 --> 00:16:16,150
a également déconcerté notre Xiaoxiao.

333
00:16:21,960 --> 00:16:22,910
Tu vois,

334
00:16:23,210 --> 00:16:24,790
Je viens de montrer à tout le monde

335
00:16:24,790 --> 00:16:26,150
les conséquences de

336
00:16:26,150 --> 00:16:27,510
se coucher tard,

337
00:16:27,510 --> 00:16:28,670
brouillard cérébral total.

338
00:16:28,670 --> 00:16:30,240
Alors mon conseil

339
00:16:30,240 --> 00:16:31,870
c'est assez simple,

340
00:16:31,870 --> 00:16:33,360
ne veillez pas tard.

341
00:16:33,640 --> 00:16:34,270
[Partout où va Xiaoxiao]

342
00:16:34,270 --> 00:16:34,390
[J'aime Xiaoxiao pour toujours]

343
00:16:34,390 --> 00:16:36,240
Xiaoxiao, nous t'aimons.
[J'aime Xiaoxiao pour toujours]

344
00:16:36,240 --> 00:16:36,260
[J'aime Xiaoxiao pour toujours]

345
00:16:36,260 --> 00:16:37,370
Xiaoxiao, nous t'aimons.
[J'aime Xiaoxiao pour toujours]

346
00:16:37,370 --> 00:16:38,570
Xiaoxiao, nous t'aimons.

347
00:16:39,630 --> 00:16:41,580
Nous t'aimons, Xiaoxiao.

348
00:16:41,680 --> 00:16:44,560
Xiaoxiao, tu es si gentil !

349
00:16:45,670 --> 00:16:47,140
Xiaoxiao est le meilleur.

350
00:16:55,350 --> 00:17:02,000
[Un incendie s'est produit dans une usine à Huhai.
Les secouristes ont été grièvement blessés dans l'explosion.]

351
00:17:07,060 --> 00:17:10,460
[Liu Yanze]

352
00:17:48,920 --> 00:17:49,680
Est-ce que ça va ?

353
00:17:49,680 --> 00:17:50,720
Je vais bien.

354
00:17:50,790 --> 00:17:51,550
Allons-y.

355
00:17:51,550 --> 00:17:53,680
Ta mère et ton père doivent être inquiets maintenant.

356
00:18:03,550 --> 00:18:05,510
Ne soyez pas nerveux. Laissez-moi vous dire quelque chose.

357
00:18:05,510 --> 00:18:06,510
Quant à ma mère,

358
00:18:06,510 --> 00:18:07,510
elle pourrait avoir l'air sérieuse,

359
00:18:07,510 --> 00:18:09,480
mais elle est en fait très douce à l'intérieur.

360
00:18:09,480 --> 00:18:10,440
Elle même

361
00:18:10,440 --> 00:18:12,030
je suis allé voir ton film !

362
00:18:12,550 --> 00:18:13,550
Quant à mon père, eh bien...

363
00:18:13,550 --> 00:18:15,640
il est complètement sans intervention avec moi.

364
00:18:15,640 --> 00:18:17,880
Il se fiche de qui je sors.

365
00:18:17,880 --> 00:18:20,350
Il ne s'occupe que de ses affaires.

366
00:18:20,350 --> 00:18:22,300
Je suppose que tu n'auras pas grand-chose à dire avec lui,

367
00:18:22,300 --> 00:18:24,800
et honnêtement, moi non plus.

368
00:18:26,450 --> 00:18:27,650
Reste avec moi.

369
00:18:29,030 --> 00:18:29,680
Se détendre.

370
00:18:33,060 --> 00:18:34,300
Ne soyez pas nerveux.

371
00:18:35,900 --> 00:18:36,960
Écoutez de la musique.

372
00:18:36,960 --> 00:18:37,640
[Message] [Météo]

373
00:18:39,750 --> 00:18:41,550
Voici une mise à jour rapide sur l'actualité locale.

374
00:18:41,550 --> 00:18:43,510
Tout à l'heure, une explosion s'est produite dans une usine d'électronique de notre ville,

375
00:18:43,510 --> 00:18:44,400
provoquant un grand incendie.

376
00:18:44,400 --> 00:18:46,440
Les pompiers de la ville et l'équipe de secours de Xiaoyun

377
00:18:46,440 --> 00:18:48,070
se sont immédiatement rendus sur les lieux pour les secours.

378
00:18:48,070 --> 00:18:50,160
Maintenant, vérifions la situation sur place.

379
00:18:50,160 --> 00:18:51,920
Le lieu de l'accident est extrêmement exigu,

380
00:18:51,920 --> 00:18:53,110
avec une épaisse fumée remplissant la zone.

381
00:18:53,110 --> 00:18:55,500
Jusqu'à présent, huit personnes ont été secourues en toute sécurité.

382
00:18:55,500 --> 00:18:56,300
À partir de maintenant,

383
00:18:56,350 --> 00:18:58,030
il y a eu trois morts

384
00:18:58,030 --> 00:18:59,160
et deux blessés graves,

385
00:18:59,160 --> 00:19:02,560
mais les détails sur les personnes concernées n'ont pas encore été publiés.

386
00:19:02,720 --> 00:19:05,190
Je pense que tu es plus nerveux que moi.

387
00:19:05,210 --> 00:19:06,210
Ne t'inquiète pas.

388
00:19:06,270 --> 00:19:07,670
Je suis mentalement préparé.

389
00:19:08,350 --> 00:19:09,440
Est-ce qu'il ira ?

390
00:19:12,920 --> 00:19:14,250
Liu Yanze y ira-t-il ?

391
00:19:19,740 --> 00:19:21,160
Je ne sais pas.

392
00:19:41,170 --> 00:19:42,750
Où vas-tu?

393
00:20:04,860 --> 00:20:06,170
Tout le monde est là, non ?

394
00:20:06,170 --> 00:20:07,280
Faisons une autre vérification

395
00:20:07,280 --> 00:20:08,930
pour voir si quelqu'un est blessé.

396
00:20:10,170 --> 00:20:10,810
Nous allons bien.

397
00:20:10,810 --> 00:20:11,860
Tout le monde va bien.

398
00:20:13,060 --> 00:20:14,910
Mais ton visage...

399
00:20:17,710 --> 00:20:18,850
Ne plaisantez pas.

400
00:20:19,390 --> 00:20:20,880
Va vite te reposer.

401
00:20:20,900 --> 00:20:23,130
Les usines chimiques sont particulièrement sujettes aux explosions secondaires.

402
00:20:23,130 --> 00:20:24,390
S'ils ont besoin de quelque chose de notre part,

403
00:20:24,390 --> 00:20:25,160
nous sommes toujours en attente.

404
00:20:25,160 --> 00:20:25,680
Compris?

405
00:20:25,680 --> 00:20:26,400
-Oui Monsieur.
-Oui, capitaine.

406
00:20:26,400 --> 00:20:27,070
Rejeté.

407
00:20:27,070 --> 00:20:27,550
D'accord.

408
00:20:28,070 --> 00:20:28,800
Capitaine Liu.

409
00:20:29,160 --> 00:20:30,690
Quelqu'un vous cherche.

410
00:20:31,160 --> 00:20:31,880
Qui est-ce?

411
00:20:31,880 --> 00:20:33,240
Il a dit que son nom était...

412
00:20:33,240 --> 00:20:34,350
Chen Shen.

413
00:21:27,010 --> 00:21:28,360
[Liu Yanze]

414
00:21:34,070 --> 00:21:34,720
[Liu Yanze]
[Refuser] [Répondre]

415
00:21:42,250 --> 00:21:43,340
Merci.

416
00:21:46,370 --> 00:21:48,430
C'est normal que tu tiens à lui.

417
00:21:50,300 --> 00:21:51,440
Je... allons-y vite.

418
00:21:51,440 --> 00:21:54,170
Votre mère et votre père doivent être impatients d'attendre.

419
00:22:05,670 --> 00:22:07,670
Quand j'étais enfant, j'adorais les gâteaux de lune,

420
00:22:08,310 --> 00:22:10,170
surtout ceux aux noix mélangées.

421
00:22:10,270 --> 00:22:11,550
Chacun ne coûte que deux ou trois yuans,

422
00:22:11,550 --> 00:22:13,000
et ils sont super gentils.

423
00:22:14,440 --> 00:22:17,440
Ma mère disait toujours qu'ils étaient trop sucrés et malsains.

424
00:22:17,540 --> 00:22:19,340
pour qu'elle ne me laisse pas les avoir.

425
00:22:22,000 --> 00:22:23,810
Plus elle essayait de m'arrêter,

426
00:22:23,820 --> 00:22:25,420
plus j'avais envie d'en manger.

427
00:22:26,110 --> 00:22:28,030
Je les désirais depuis des années.

428
00:22:30,750 --> 00:22:32,030
Maintenant que je suis grand,

429
00:22:33,120 --> 00:22:35,320
ma mère ne peut plus contrôler ce que je mange.

430
00:22:37,350 --> 00:22:38,950
Mais soudain, je sens…

431
00:22:43,940 --> 00:22:45,380
Je suis désolé, Xiaoxiao.

432
00:22:45,820 --> 00:22:47,170
J'ai changé d'avis.

433
00:22:47,730 --> 00:22:50,460
Je ne vais pas t'emmener rencontrer mes parents aujourd'hui.

434
00:23:30,030 --> 00:23:31,440
Je suis désolé pour aujourd'hui.

435
00:23:32,510 --> 00:23:35,110
S'il vous plaît, offrez les cadeaux à votre maman et à votre papa pour moi.

436
00:23:56,270 --> 00:23:57,070
Xiaoxiao.

437
00:24:14,790 --> 00:24:15,830
Si un jour

438
00:24:15,830 --> 00:24:17,750
Je suggère que nous rompions,

439
00:24:20,000 --> 00:24:21,840
tu vas dire non ?

440
00:25:40,590 --> 00:25:41,790
Qu'est-ce qui vous amène ici ?

441
00:25:42,510 --> 00:25:43,640
Selon vous, qui d'autre ce serait ?

442
00:25:43,640 --> 00:25:44,590
Xiaoxiao ?

443
00:25:47,310 --> 00:25:49,030
Vous avez préparé tellement d'alcool.

444
00:25:49,030 --> 00:25:50,670
Quel gaspillage de nourriture.

445
00:25:55,150 --> 00:25:56,430
Chen Shen,

446
00:25:56,460 --> 00:25:57,590
tu mets beaucoup trop de citron

447
00:25:57,590 --> 00:25:58,270
dans cette margarita !

448
00:25:58,270 --> 00:26:00,270
C'est tellement aigre ! Qui voudrait l'acheter ?

449
00:26:00,270 --> 00:26:01,900
Tu es juste là pour boire mon alcool ?

450
00:26:01,900 --> 00:26:04,360
Ou es-tu ici pour me regarder m'embarrasser ?

451
00:26:05,120 --> 00:26:07,050
Qu'est-ce qui ne va pas? Toi et Xiaoxiao...

452
00:26:12,640 --> 00:26:13,640
Pas question !

453
00:26:14,270 --> 00:26:16,000
Est-ce que j'ai vraiment bien deviné ?

454
00:26:16,000 --> 00:26:17,350
Tu ne m'as pas dit ça

455
00:26:17,350 --> 00:26:19,030
tu voulais emmener Xiaoxiao rencontrer tes parents ?

456
00:26:19,030 --> 00:26:20,350
Il y a quelques jours à peine, j'ai dit à Xiaoxiao

457
00:26:20,350 --> 00:26:22,480
à quelle vitesse vous progressiez tous les deux.

458
00:26:23,390 --> 00:26:24,850
Si vous avez quelque chose à dire, dites-le.

459
00:26:24,850 --> 00:26:26,850
Sinon, profitez simplement de vos boissons.

460
00:26:34,790 --> 00:26:36,120
Connaissez-vous cette personne ?

461
00:26:39,240 --> 00:26:41,320
Li Changjiang du groupe Chenxing.

462
00:26:41,340 --> 00:26:42,740
C'est le sponsor de Ren Siqi.

463
00:26:43,240 --> 00:26:44,770
Pourquoi le cherchez-vous ?

464
00:26:48,190 --> 00:26:51,050
Je n'ai pas l'intention de renouveler mon contrat avec Ren Siqi.

465
00:26:52,920 --> 00:26:53,880
Il y a trois ans,

466
00:26:53,880 --> 00:26:56,480
J'ai signé un accord de pari avec Li Changjiang.

467
00:26:56,480 --> 00:26:58,550
Le bénéfice de la première année doit atteindre 10 millions,

468
00:26:58,550 --> 00:26:59,550
et dans les 2 années suivantes,

469
00:26:59,550 --> 00:27:01,880
il doit augmenter de 30 % chaque année.

470
00:27:01,880 --> 00:27:04,160
Si nous pouvons réussir 3 années de suite,
ce sera considéré comme un pari réussi.

471
00:27:04,160 --> 00:27:05,440
Ensuite, Chenxing Group Holdings

472
00:27:05,440 --> 00:27:07,030
va acquérir notre groupe Xingyi,

473
00:27:07,030 --> 00:27:09,880
et nous pourrons faire une introduction en bourse et obtenir des dividendes !

474
00:27:09,880 --> 00:27:11,350
N'est-ce pas une bonne chose ?

475
00:27:11,350 --> 00:27:12,400
C'est une bonne chose si nous y parvenons,

476
00:27:12,400 --> 00:27:13,640
mais si nous ne le faisons pas,

477
00:27:14,210 --> 00:27:16,010
nous allons perdre l'entreprise.

478
00:27:16,080 --> 00:27:17,550
Non seulement ça,

479
00:27:17,550 --> 00:27:18,550
mais nous leur devons aussi

480
00:27:18,550 --> 00:27:19,350
des dizaines de millions

481
00:27:19,350 --> 00:27:21,070
de leur financement des séries A et B.

482
00:27:21,070 --> 00:27:23,470
Où suis-je censé trouver autant d'argent ?

483
00:27:23,680 --> 00:27:24,920
Pendant les deux premières années,

484
00:27:24,920 --> 00:27:26,610
nous avons à peine atteint l’objectif.

485
00:27:26,630 --> 00:27:28,880
Et cette année, nous sommes vraiment à bout de souffle.

486
00:27:28,880 --> 00:27:30,480
Nous ne pouvons pas compter uniquement sur la gestion des artistes

487
00:27:30,480 --> 00:27:32,400
pour respecter l'accord.

488
00:27:32,400 --> 00:27:34,550
C'est pourquoi l'entreprise se tourne vers la production

489
00:27:34,550 --> 00:27:36,010
et vous met aux commandes.

490
00:27:36,010 --> 00:27:37,050
Nous devons utiliser

491
00:27:37,070 --> 00:27:38,470
toutes nos ressources d'artistes

492
00:27:38,480 --> 00:27:40,980
si nous voulons avoir une chance d'atteindre nos objectifs cette année.

493
00:27:40,980 --> 00:27:42,040
Est-ce que tu comprends?

494
00:27:43,430 --> 00:27:44,560
Permettez-moi de le dire de cette façon,

495
00:27:44,560 --> 00:27:46,600
si nous ne parvenons pas à respecter l'accord de pari,

496
00:27:46,600 --> 00:27:47,560
l'entreprise sera terminée.

497
00:27:47,560 --> 00:27:49,340
Toi et moi finirons tous les deux par perdre de l'argent.

498
00:27:49,340 --> 00:27:50,620
Ouais, c'est ça.

499
00:27:51,240 --> 00:27:52,070
Combien?

500
00:27:52,790 --> 00:27:54,000
50 millions.

501
00:27:54,170 --> 00:27:56,890
Nous devrons payer 50 millions à Li Changjiang.

502
00:27:58,260 --> 00:27:59,920
Ce n’est pas seulement nous qui perdons de l’argent.

503
00:27:59,930 --> 00:28:01,550
Tous ces employés dehors, y compris Coffee,

504
00:28:01,550 --> 00:28:03,610
ils vont tous perdre leur emploi.

505
00:28:04,320 --> 00:28:05,710
Zhao des finances

506
00:28:05,730 --> 00:28:07,130
vient d'avoir son deuxième enfant cette année.

507
00:28:07,130 --> 00:28:09,240
Toute sa famille dépend de lui pour vivre.

508
00:28:09,240 --> 00:28:11,480
Wang de PR a un enfant,

509
00:28:11,480 --> 00:28:12,880
avec un diabète de type 1,

510
00:28:12,880 --> 00:28:14,400
qui a besoin de médicaments tous les jours.

511
00:28:14,400 --> 00:28:15,310
Bien sûr,

512
00:28:15,310 --> 00:28:17,110
vous pouvez survivre sans agir.

513
00:28:17,110 --> 00:28:18,370
Mais qu’en est-il des autres ?

514
00:28:18,400 --> 00:28:20,830
Qu’attendez-vous d’eux ?

515
00:28:21,310 --> 00:28:21,960
Ta mère

516
00:28:21,960 --> 00:28:23,760
aime diriger un magasin de vêtements.

517
00:28:24,240 --> 00:28:25,720
J'ai aidé à trouver l'endroit

518
00:28:25,750 --> 00:28:27,400
et les fournisseurs.

519
00:28:27,420 --> 00:28:28,560
Et quant au garant du prêt,

520
00:28:28,560 --> 00:28:29,490
Je suis désolé de le dire,

521
00:28:29,790 --> 00:28:30,830
c'est aussi moi.

522
00:28:31,340 --> 00:28:33,100
Si Xingyi et moi nous effondrions,

523
00:28:33,130 --> 00:28:35,370
le magasin de ta mère sera également en difficulté.

524
00:28:36,030 --> 00:28:36,920
Cheng

525
00:28:36,920 --> 00:28:37,510
sera dans

526
00:28:37,510 --> 00:28:38,400
lycée

527
00:28:38,400 --> 00:28:39,070
et bientôt l'université,

528
00:28:39,070 --> 00:28:40,670
peut-être même étudier à l'étranger.

529
00:28:42,900 --> 00:28:44,810
Quoi qu'il en soit, c'est tout ce que je voulais dire.

530
00:28:44,810 --> 00:28:46,210
Pensez-y vous-même.

531
00:28:54,590 --> 00:28:56,590
Y avez-vous vraiment réfléchi ?

532
00:28:58,710 --> 00:29:00,910
En fait, j'y pense encore.

533
00:29:00,920 --> 00:29:02,550
Si je renouvelle le contrat,

534
00:29:02,570 --> 00:29:04,230
ça ferait dix ans...

535
00:29:05,530 --> 00:29:07,770
de n'avoir aucun contrôle sur ma vie.

536
00:29:07,790 --> 00:29:08,850
Chaque jour je me réveillerai

537
00:29:08,850 --> 00:29:10,710
penser à des objectifs performants,

538
00:29:10,710 --> 00:29:12,570
des millions, voire des dizaines de millions.

539
00:29:12,660 --> 00:29:13,980
Mais si je ne renouvelle pas,

540
00:29:14,170 --> 00:29:15,580
toute l'entreprise

541
00:29:15,610 --> 00:29:17,290
finira par en payer le prix.

542
00:29:19,020 --> 00:29:20,650
je sais

543
00:29:20,680 --> 00:29:21,960
il n'y a rien de tel

544
00:29:21,980 --> 00:29:24,110
comme avoir tout.

545
00:29:25,510 --> 00:29:27,000
Mais à l'avenir,

546
00:29:27,850 --> 00:29:29,920
Je veux faire ce que j'aime

547
00:29:31,780 --> 00:29:34,020
et essaie de revenir

548
00:29:35,330 --> 00:29:36,810
les choses

549
00:29:36,840 --> 00:29:38,310
J'ai déjà perdu.

550
00:29:42,270 --> 00:29:43,340
C'est ambitieux.

551
00:29:43,480 --> 00:29:45,160
Vous êtes sarcastique !

552
00:29:46,350 --> 00:29:48,960
Je ne m'attendais pas à ce que tu sois aussi idéaliste.

553
00:29:48,960 --> 00:29:50,770
C'est rare de trouver quelqu'un qui ne se soucie pas de l'argent

554
00:29:50,770 --> 00:29:51,700
ces jours-ci.

555
00:29:51,850 --> 00:29:52,980
Vous êtes impressionnant.

556
00:29:54,370 --> 00:29:55,520
N'êtes-vous pas pareil ?

557
00:29:55,540 --> 00:29:57,350
Si tu n'étais pas idéaliste,

558
00:29:57,380 --> 00:30:00,310
auriez-vous attendu Xiaoxiao pendant tant d'années ?

559
00:30:03,460 --> 00:30:04,640
Mais étant un idéaliste

560
00:30:04,640 --> 00:30:06,970
peut vraiment vous faire planter durement parfois.

561
00:30:08,030 --> 00:30:09,030
Chen Shen,

562
00:30:09,190 --> 00:30:10,400
que s'est-il passé exactement entre toi et Xiaoxiao ?

563
00:30:10,400 --> 00:30:11,590
Pourquoi tu ne m'en parles pas ?

564
00:30:11,590 --> 00:30:14,120
Je peux vous aider à entrer en contact avec Li Changjiang,

565
00:30:14,310 --> 00:30:16,440
mais tu dois me promettre une chose.

566
00:30:18,160 --> 00:30:19,370
Très bien, allez-y.

567
00:30:19,480 --> 00:30:20,440
Je te fais confiance.

568
00:30:28,030 --> 00:30:29,640
Je veux juste savoir,

569
00:30:30,090 --> 00:30:31,770
dans son esprit,

570
00:30:31,790 --> 00:30:33,490
qui est le plus important en ce moment,

571
00:30:33,490 --> 00:30:35,010
moi ou Liu Yanze ?

572
00:30:38,710 --> 00:30:39,950
C'est assez enfantin, n'est-ce pas ?

573
00:30:39,950 --> 00:30:41,660
Vous en êtes donc conscient.

574
00:30:41,930 --> 00:30:42,730
Accord.

575
00:30:47,980 --> 00:30:48,640
Eh bien,

576
00:30:48,640 --> 00:30:50,240
ne soyez pas trop direct.

577
00:30:50,240 --> 00:30:51,570
Ne lui demandez pas directement.

578
00:30:53,120 --> 00:30:53,510
[Luo Xiaoxiao]

579
00:30:53,510 --> 00:30:53,930
Bonjour Qin Fei.
[Luo Xiaoxiao]

580
00:30:53,930 --> 00:30:54,480
Bonjour Qin Fei.

581
00:30:54,500 --> 00:30:55,610
Salut Xiaoxiao.

582
00:30:55,990 --> 00:30:56,270
[Luo Xiaoxiao]

583
00:30:56,270 --> 00:30:58,480
J'ai deux messages à vous dire maintenant.
[Luo Xiaoxiao]

584
00:30:58,480 --> 00:30:59,760
L'un concerne Liu Yanze,
[Luo Xiaoxiao]

585
00:30:59,760 --> 00:31:00,110
L'un concerne Liu Yanze,

586
00:31:00,110 --> 00:31:01,590
et l'autre concerne Chen Shen.

587
00:31:01,590 --> 00:31:02,810
Lequel veux-tu savoir ?

588
00:31:02,810 --> 00:31:05,070
[Luo Xiaoxiao]

589
00:31:05,960 --> 00:31:06,510
Bonjour ?

590
00:31:08,590 --> 00:31:09,920
Celle de Chen Shen.

591
00:31:15,120 --> 00:31:17,630
Je viens de rencontrer Chen Shen.

592
00:31:17,650 --> 00:31:19,060
Dans environ une demi-heure,

593
00:31:19,090 --> 00:31:21,020
il sera en bas chez toi.

594
00:31:21,030 --> 00:31:22,400
D'accord, au revoir.

595
00:31:27,730 --> 00:31:28,580
Qin Fei,

596
00:31:30,040 --> 00:31:31,350
tu es un véritable ami!

597
00:31:31,370 --> 00:31:33,470
N'hésitez pas à boire n'importe quelle boisson alcoolisée que vous pouvez trouver.

598
00:31:33,470 --> 00:31:35,400
Fermez simplement la porte lorsque vous partez.

599
00:32:11,040 --> 00:32:13,190
J'étais juste avec Qin Fei.

600
00:32:13,210 --> 00:32:15,100
Je lui ai demandé de t'appeler pour moi.

601
00:32:15,130 --> 00:32:16,000
Je sais.

602
00:32:23,290 --> 00:32:24,240
Eh bien,

603
00:32:26,240 --> 00:32:27,230
plus tôt dans la journée,

604
00:32:27,800 --> 00:32:29,080
quand j'ai dit qu'on devrait rompre...

605
00:32:29,080 --> 00:32:30,430
Je ne voulais pas dire ça.

606
00:32:31,510 --> 00:32:33,070
Je viens de voir Liu Yanze et...

607
00:32:33,110 --> 00:32:33,960
Je ne sais pas pourquoi,

608
00:32:33,960 --> 00:32:35,880
Je viens de perdre la tête.

609
00:32:35,880 --> 00:32:37,510
Ne le prenez pas personnellement.

610
00:32:37,510 --> 00:32:38,750
Je le reprends.

611
00:32:38,750 --> 00:32:40,160
Chen Shen, je suis désolé.

612
00:32:45,990 --> 00:32:47,790
Tu as raison sur tout.

613
00:32:51,520 --> 00:32:53,030
Certaines choses...

614
00:32:53,480 --> 00:32:55,440
quand tu ne peux pas les avoir,

615
00:32:55,440 --> 00:32:57,840
vous les trouvez devenir particulièrement séduisants.

616
00:32:59,120 --> 00:33:01,200
Vous commencez à leur ajouter toutes sortes de filtres,

617
00:33:01,200 --> 00:33:03,690
et tu tombes de plus en plus profondément,

618
00:33:03,930 --> 00:33:05,680
que ce soit des gâteaux de lune ou des gens.

619
00:33:05,680 --> 00:33:07,030
-C'est pareil.
-Xiaoxiao.

620
00:33:07,030 --> 00:33:09,000
Je ne le pensais vraiment pas de cette façon.

621
00:33:10,830 --> 00:33:11,590
Nous avons déployé beaucoup d'efforts

622
00:33:11,590 --> 00:33:12,920
être ensemble.

623
00:33:12,950 --> 00:33:14,070
Et je sais que tu as essayé dur

624
00:33:14,070 --> 00:33:15,070
avoir des sentiments pour moi.

625
00:33:15,070 --> 00:33:16,960
Je sais tout cela. Je ne suis pas stupide.

626
00:33:17,960 --> 00:33:20,050
Ne pouvons-nous pas abandonner si facilement ?

627
00:33:21,670 --> 00:33:23,170
Toute cette métaphore du gâteau de lune

628
00:33:23,170 --> 00:33:24,850
c'était juste que j'étais stupide et impulsif.

629
00:33:24,850 --> 00:33:26,310
Je me suis laissé prendre sur le moment, en disant un tas de bêtises.

630
00:33:26,310 --> 00:33:27,790
Ne le prenez pas personnellement.

631
00:33:27,820 --> 00:33:28,340
D'accord?

632
00:33:28,360 --> 00:33:29,440
Ce n'est pas comme ça.

633
00:33:31,590 --> 00:33:32,480
Je ne parle pas de toi.

634
00:33:32,480 --> 00:33:33,940
Je parle de moi.

635
00:33:34,120 --> 00:33:36,960
Vous avez vu comment les choses se sont passées ces années-là, n'est-ce pas ?

636
00:33:36,960 --> 00:33:38,130
Je ne peux tout simplement pas...

637
00:33:41,860 --> 00:33:44,010
avance et lâche-le.

638
00:33:44,820 --> 00:33:47,480
Et honnêtement, je ne fais que m'approfondir en lui.

639
00:33:52,260 --> 00:33:53,880
Si nous continuons

640
00:33:53,880 --> 00:33:55,000
comme ça,

641
00:33:55,000 --> 00:33:58,260
ça ne fera que te donner l'impression de trop sacrifier,

642
00:33:59,270 --> 00:34:01,080
et ce n'est pas juste

643
00:34:03,420 --> 00:34:05,220
ou responsable envers vous.

644
00:34:10,880 --> 00:34:12,280
Alors que faudra-t-il

645
00:34:13,190 --> 00:34:14,440
pour que tu passes à autre chose ?

646
00:34:19,880 --> 00:34:21,000
Pour moi?

647
00:34:23,190 --> 00:34:24,370
Temps.

648
00:34:25,920 --> 00:34:27,320
Comme tu l'as dit,

649
00:34:29,480 --> 00:34:31,110
peut-être que le moment venu,

650
00:34:31,110 --> 00:34:32,360
et j'ai grandi un peu,

651
00:34:33,440 --> 00:34:34,920
Je vais passer à autre chose naturellement.

652
00:34:59,000 --> 00:35:00,170
Temps.

653
00:35:05,760 --> 00:35:06,670
D'accord.

654
00:35:10,870 --> 00:35:12,930
Ensuite, nous laisserons le temps faire son travail.

655
00:35:14,290 --> 00:35:16,520
Si jamais tu veux recommencer,

656
00:35:16,610 --> 00:35:18,210
tu peux venir me trouver à tout moment.

657
00:35:23,150 --> 00:35:24,150
Merci.

658
00:35:24,960 --> 00:35:25,550
Allez.

659
00:35:26,320 --> 00:35:27,690
Faisons un câlin...

660
00:35:27,710 --> 00:35:30,170
pour célébrer notre retour à la vie de célibataire.

661
00:36:13,450 --> 00:36:14,900
J'y vais alors.

662
00:36:15,330 --> 00:36:16,820
Prends soin de toi.

663
00:36:18,880 --> 00:36:20,070
Prends soin de toi.

664
00:36:45,000 --> 00:36:47,500
♫Une étoile dans tes yeux♫

665
00:36:47,740 --> 00:36:50,820
♫Et je me sens si bleu♫

666
00:36:53,340 --> 00:36:58,570
♫Le vent du manque souffle vers moi♫

667
00:37:01,450 --> 00:37:04,980
♫ Montant soudainement, descendant soudainement ♫

668
00:37:05,420 --> 00:37:10,950
♫Soudain au bout de ma vue♫

669
00:37:11,670 --> 00:37:15,570
♫La lumière brille♫

670
00:37:15,900 --> 00:37:19,590
♫Dans mon rêve, mon amour♫

671
00:37:20,210 --> 00:37:24,000
♫Reste avec moi, mon amour♫

672
00:37:24,280 --> 00:37:28,610
♫Pour encore une fois, une seconde de plus♫

673
00:37:29,140 --> 00:37:32,190
♫Reste dans tes yeux♫

674
00:37:32,610 --> 00:37:36,160
♫Jusqu'au dernier jour de ma vie♫

675
00:37:36,640 --> 00:37:40,970
♫Reste avec moi encore une fois♫

676
00:37:41,760 --> 00:37:48,560
♫ Chaque instant pour l'éternité, je le garde pour toi ♫

677
00:37:48,560 --> 00:37:49,020
[Li Xue veut vous ajouter comme ami]
♫ Chaque instant pour l'éternité, je le garde pour toi ♫

678
00:37:49,020 --> 00:37:49,790
[Li Xue veut vous ajouter comme ami]

679
00:37:49,810 --> 00:37:52,400
♫Fais battre mon cœur plus vite♫

680
00:37:58,650 --> 00:38:00,520
[Nouveaux amis]

681
00:38:00,520 --> 00:38:01,280
[Accepter la demande d'ami]

682
00:38:01,620 --> 00:38:02,830
[Terminer]

683
00:38:02,860 --> 00:38:04,230
[Traitement]

684
00:38:04,240 --> 00:38:04,740
[Envoyé avec succès]

685
00:38:20,090 --> 00:38:20,280
[Contrat de transfert d'actions]

686
00:38:20,280 --> 00:38:22,630
Une fois ceci signé,
[Contrat de transfert d'actions]

687
00:38:22,630 --> 00:38:23,160
pour les 5 prochaines années, l'actionnaire Qin Fei
[Contrat de transfert d'actions]

688
00:38:23,160 --> 00:38:24,550
pour les 5 prochaines années, l'actionnaire Qin Fei

689
00:38:24,550 --> 00:38:26,030
je ne pourrai pas transférer

690
00:38:26,030 --> 00:38:27,670
aucune action de quelque manière que ce soit.

691
00:38:29,260 --> 00:38:30,360
C'est fondamentalement

692
00:38:30,360 --> 00:38:32,030
notre processus pour aujourd'hui.

693
00:38:32,030 --> 00:38:32,840
Merci.

694
00:38:34,690 --> 00:38:35,880
Qu'est-ce que c'est?

695
00:38:37,640 --> 00:38:39,300
[Qin Fei]

696
00:38:44,370 --> 00:38:46,170
Jetons un coup d'oeil au suivant.

697
00:38:48,400 --> 00:38:49,110
[Contrat de licence et de droits d'utilisation du portrait]

698
00:38:49,110 --> 00:38:49,940
Celui-ci.
[Contrat de licence et de droits d'utilisation du portrait]

699
00:38:49,940 --> 00:38:50,740
[Contrat de licence et de droits d'utilisation du portrait]

700
00:38:50,920 --> 00:38:53,230
Partie A, Xingyi Entertainment Media Co., Ltd,

701
00:38:53,230 --> 00:38:54,960
nomme le Parti B, l'artiste Qin Fei,

702
00:38:54,960 --> 00:38:56,480
en tant qu'ambassadeur de la marque

703
00:38:56,480 --> 00:38:57,960
pour sa marque affiliée.

704
00:38:57,960 --> 00:38:58,150
Selon ce contrat,

705
00:38:58,150 --> 00:38:58,880
[Signature du parti B, Qin Fei]
Selon ce contrat,

706
00:38:58,880 --> 00:39:00,510
le matériel promotionnel produit,
[Signature du parti B, Qin Fei]

707
00:39:00,510 --> 00:39:02,000
y compris, mais sans s'y limiter
[Signature du parti B, Qin Fei]

708
00:39:02,000 --> 00:39:02,330
annonces vidéo et imprimées,
[Signature du parti B, Qin Fei]

709
00:39:02,330 --> 00:39:04,190
annonces vidéo et imprimées,

710
00:39:04,190 --> 00:39:04,450
peut être utilisé par la partie A pendant cinq ans.

711
00:39:04,450 --> 00:39:07,710
[Contrat de licence et de droits d'utilisation du portrait]
peut être utilisé par la partie A pendant cinq ans.

712
00:39:07,710 --> 00:39:07,720
[Contrat de licence et de droits d'utilisation du portrait]

713
00:39:09,630 --> 00:39:11,360
Vous avez signé un contrat de trois ans

714
00:39:11,360 --> 00:39:14,020
mais leur a donné cinq ans de votre portrait, n'est-ce pas ?

715
00:39:21,670 --> 00:39:22,480
Celui-ci.

716
00:39:23,670 --> 00:39:24,480
Si

717
00:39:24,480 --> 00:39:27,110
le pari avec Chenxing Holding Group échoue,

718
00:39:27,110 --> 00:39:28,230
actionnaire Qin Fei

719
00:39:28,230 --> 00:39:29,730
est tenu de rembourser cinq fois le montant de

720
00:39:29,730 --> 00:39:30,440
[Contrat de transfert de stock]
est tenu de rembourser cinq fois le montant de

721
00:39:30,440 --> 00:39:31,420
Financement du cycle de série B de Chenxing Holdings,
[Contrat de transfert de stock]

722
00:39:31,420 --> 00:39:32,020
Financement du cycle de série B de Chenxing Holdings,

723
00:39:32,020 --> 00:39:34,020
en fonction de son apport en capital.

724
00:39:40,960 --> 00:39:43,800
[Qin Fei]

725
00:39:47,730 --> 00:39:49,150
Xiaofei,

726
00:39:49,470 --> 00:39:51,230
Je sais que tu ne te soucies pas beaucoup des contrats,

727
00:39:51,230 --> 00:39:53,040
mais je ne pensais pas que tu serais aussi désinvolte à ce sujet.

728
00:39:53,040 --> 00:39:55,570
Vous n'avez même pas pris la peine de les vérifier.

729
00:40:00,080 --> 00:40:02,480
Tout est de la faute de Ren Siqi.

730
00:40:06,000 --> 00:40:06,920
Est-ce que ça aide ?

731
00:40:15,230 --> 00:40:15,800
Tante,

732
00:40:16,250 --> 00:40:16,710
jetez un oeil.

733
00:40:16,710 --> 00:40:19,570
Ce sont tous les derniers produits de leur magasin.

734
00:40:19,670 --> 00:40:21,270
Ces magnifiques bracelets.

735
00:40:21,510 --> 00:40:22,430
Lequel préférez-vous ?

736
00:40:22,430 --> 00:40:23,550
Tu peux me dire,

737
00:40:23,550 --> 00:40:25,190
et je peux vous offrir la réduction d'initié.

738
00:40:25,190 --> 00:40:26,190
Et celui-ci ?

739
00:40:26,190 --> 00:40:27,850
C'est ce qu'on appelle l'émeraude.

740
00:40:28,710 --> 00:40:30,310
Et celui-ci a l'air super aussi.

741
00:40:33,700 --> 00:40:35,060
Qu'est-ce qui ne va pas, tante ?

742
00:40:35,680 --> 00:40:37,540
Est-ce que quelque chose est arrivé à Xiaofei ?

743
00:40:38,590 --> 00:40:39,230
Non.

744
00:40:39,230 --> 00:40:40,360
Elle est juste en train de filmer une émission.

745
00:40:40,360 --> 00:40:41,490
Jetez d’abord un œil aux bracelets.

746
00:40:41,490 --> 00:40:42,860
Assez, assez.

747
00:40:43,280 --> 00:40:46,440
Chaque fois que tu essaies d'être gentil,
il y a toujours quelque chose de suspect derrière ça.

748
00:40:46,440 --> 00:40:47,840
Parlons-en.

749
00:40:48,610 --> 00:40:51,340
Tu as dit que j'aimais la céramique,

750
00:40:52,000 --> 00:40:52,840
et j'ai spécialement trouvé ça pour moi comme cadeau,

751
00:40:52,840 --> 00:40:54,280
n'est-ce pas ?

752
00:40:54,280 --> 00:40:55,360
Et que s’est-il passé ensuite ?

753
00:40:55,360 --> 00:40:57,400
Puis tu m'as dit que Xiaofei avait eu des ennuis
avec un grand réalisateur,

754
00:40:57,400 --> 00:40:58,480
et m'a demandé de la persuader

755
00:40:58,480 --> 00:41:00,590
m'excuser auprès de ce réalisateur

756
00:41:00,590 --> 00:41:02,110
et faire la paix.

757
00:41:02,920 --> 00:41:03,880
Et ceux-ci,

758
00:41:04,670 --> 00:41:05,550
celui-ci,

759
00:41:06,960 --> 00:41:08,000
tu te souviens ?

760
00:41:08,720 --> 00:41:09,510
Quand tu me l'as donné,

761
00:41:09,510 --> 00:41:10,280
tu souriais si fort

762
00:41:10,280 --> 00:41:11,960
que ton visage tremblait.

763
00:41:11,960 --> 00:41:13,000
Et au final ?

764
00:41:13,000 --> 00:41:15,110
Vous avez dit que Xiaofei avait eu un scandale en ligne,

765
00:41:15,110 --> 00:41:16,400
et m'a demandé d'aller mettre les choses au clair,

766
00:41:16,400 --> 00:41:17,510
n'est-ce pas ?

767
00:41:19,930 --> 00:41:21,110
Et celui-ci ?

768
00:41:21,110 --> 00:41:21,760
Très bien, très bien.

769
00:41:21,760 --> 00:41:22,510
Ça suffit, ça suffit.

770
00:41:22,510 --> 00:41:23,840
Je sais, je sais.

771
00:41:23,840 --> 00:41:24,400
Allez.

772
00:41:26,340 --> 00:41:27,440
Allez, ma tante.

773
00:41:30,880 --> 00:41:33,030
Qui essaies-tu de tromper ?

774
00:41:33,030 --> 00:41:34,920
Tu penses que je ne vois pas ce qui se passe ?

775
00:41:34,920 --> 00:41:35,550
Assez.

776
00:41:36,000 --> 00:41:36,800
Renversez-le.

777
00:41:37,280 --> 00:41:39,320
Que fait Xiaofei cette fois-ci ?

778
00:41:40,800 --> 00:41:41,400
Bien.

779
00:41:42,360 --> 00:41:43,400
Tante, alors je vais

780
00:41:43,400 --> 00:41:44,480
aller droit au but.

781
00:41:45,230 --> 00:41:46,030
Cette fois,

782
00:41:46,840 --> 00:41:47,360
c'est aussi ma faute.

783
00:41:47,360 --> 00:41:48,670
Je n'ai pas

784
00:41:49,070 --> 00:41:50,030
bien gérer les choses...

785
00:41:50,030 --> 00:41:50,920
avec Xiaofei.

786
00:41:51,840 --> 00:41:52,400
Elle...

787
00:41:52,400 --> 00:41:53,230
elle ne renouvelle pas son contrat.

788
00:41:53,230 --> 00:41:55,290
Elle ne veut même plus jouer.

789
00:41:56,830 --> 00:41:58,630
Si elle ne joue pas, que veut-elle faire ?

790
00:41:58,630 --> 00:41:59,480
C'est exactement le point.

791
00:41:59,480 --> 00:42:01,000
C'est pourquoi je suis ici pour vous parler.

792
00:42:01,000 --> 00:42:02,630
Écoute, j'ai mis en place un énorme rôle principal

793
00:42:02,630 --> 00:42:04,960
dans une grande production pour elle.

794
00:42:04,960 --> 00:42:06,360
Et évidemment, on peut dire que l'entreprise lui donne

795
00:42:06,360 --> 00:42:07,420
beaucoup de ressources.

796
00:42:07,760 --> 00:42:09,400
Mais elle a simplement refusé.

797
00:42:10,780 --> 00:42:11,480
Ce que je m'apprête à dire,

798
00:42:11,480 --> 00:42:13,360
Honnêtement, je ne devrais pas vraiment te dire tout ça.

799
00:42:13,360 --> 00:42:14,110
Cette année

800
00:42:14,110 --> 00:42:16,000
est la dernière année de notre accord de pari.

801
00:42:16,000 --> 00:42:17,590
Si nous n'atteignons pas l'objectif de profit,

802
00:42:17,590 --> 00:42:18,590
nous allons perdre le pari.

803
00:42:18,590 --> 00:42:20,550
Et si nous perdons, nous devrons rembourser

804
00:42:20,550 --> 00:42:22,000
cinq fois l'investissement.

805
00:42:22,000 --> 00:42:23,590
Tante, cinq fois !

806
00:42:23,590 --> 00:42:25,070
Ce n’est pas une petite somme.

807
00:42:25,070 --> 00:42:26,760
Nous parlons ici d’un potentiel de plus de 100 millions.

808
00:42:26,760 --> 00:42:27,960
Quoi?

809
00:42:27,960 --> 00:42:29,030
Tant d'argent ?

810
00:42:29,030 --> 00:42:29,800
Ouais!

811
00:42:29,800 --> 00:42:31,630
Notre entreprise ne peut pas se le permettre.

812
00:42:31,630 --> 00:42:32,510
D'ailleurs,

813
00:42:32,510 --> 00:42:33,670
nous avons tellement d'employés,

814
00:42:33,670 --> 00:42:35,550
et tout le monde compte sur Xiaofei pour gagner sa vie.

815
00:42:35,550 --> 00:42:36,800
Si elle s'en va comme ça,

816
00:42:36,800 --> 00:42:37,920
comment sommes-nous censés continuer ?

817
00:42:37,920 --> 00:42:40,630
Comment tout le monde est censé gagner sa vie, ma tante ?

818
00:42:40,630 --> 00:42:42,150
Ce gamin va trop loin !

819
00:42:42,150 --> 00:42:44,000
Comment peut-elle mordre la main qui la nourrit ?

820
00:42:44,000 --> 00:42:45,510
Elle n'a aucun sens des responsabilités !

821
00:42:45,510 --> 00:42:46,190
Ne t'inquiète pas.

822
00:42:46,190 --> 00:42:46,960
Tant que je suis là,

823
00:42:46,960 --> 00:42:48,620
elle ne fera rien de stupide.

824
00:42:48,670 --> 00:42:50,070
Tante, s'il te plaît, assieds-toi.

825
00:42:50,070 --> 00:42:51,360
C'est pour ça que je suis ici, non ?

826
00:42:51,360 --> 00:42:52,150
Puisque je suis ici,

827
00:42:52,150 --> 00:42:54,030
tu dois lui donner du sens.

828
00:42:54,030 --> 00:42:55,440
Elle ne peut pas gérer des choses comme ça.

829
00:42:55,440 --> 00:42:57,670
Si elle ne renouvelle pas son contrat,

830
00:42:57,670 --> 00:42:58,960
toi et elle

831
00:42:58,960 --> 00:43:00,150
subiront tous deux des pertes.

832
00:43:00,150 --> 00:43:02,610
Nous devrons payer ensemble, n'est-ce pas ?

833
00:43:03,030 --> 00:43:03,880
Qi,

834
00:43:04,230 --> 00:43:05,310
ne vous inquiétez pas.

835
00:43:06,110 --> 00:43:07,560
Je vais lui parler.

836
00:43:07,590 --> 00:43:08,650
Elle n'oserait pas.

837
00:43:08,740 --> 00:43:10,130
Tante, tu es si gentille.

838
00:43:10,920 --> 00:43:11,800
Très bien, très bien.

839
00:43:11,800 --> 00:43:13,320
Arrête de me flatter.

840
00:43:14,110 --> 00:43:15,400
Très bien, très bien.

841
00:43:18,980 --> 00:43:20,500
Tante, pourquoi tu ne

842
00:43:20,520 --> 00:43:21,960
choisir un bracelet ?

843
00:43:46,150 --> 00:43:47,070
Zhang,

844
00:43:47,500 --> 00:43:48,230
plus tard,

845
00:43:48,230 --> 00:43:49,880
planifier une réunion avec Coffee.

846
00:43:49,880 --> 00:43:51,920
Sur la base de vos performances de travail constantes,

847
00:43:51,920 --> 00:43:53,510
l'entreprise envisage de vous promouvoir

848
00:43:53,510 --> 00:43:54,800
au directeur des artistes,

849
00:43:54,800 --> 00:43:56,400
avec une augmentation de salaire de 50%

850
00:43:56,400 --> 00:43:57,880
depuis votre base actuelle.

851
00:43:58,670 --> 00:43:59,670
Jetez un oeil.

852
00:44:01,480 --> 00:44:02,710
Qu'en penses-tu?

853
00:44:04,770 --> 00:44:06,360
J'ai l'impression de rêver.

854
00:44:06,360 --> 00:44:06,560
[Divertissement Xingyi]
J'ai l'impression de rêver.

855
00:44:06,560 --> 00:44:07,150
[Divertissement Xingyi]

856
00:44:07,150 --> 00:44:08,440
Cette promotion spéciale
[Divertissement Xingyi]

857
00:44:08,440 --> 00:44:09,840
est dû à
[Divertissement Xingyi]

858
00:44:09,840 --> 00:44:10,850
votre excellent travail jusqu’à présent.
[Divertissement Xingyi]

859
00:44:10,850 --> 00:44:11,280
votre excellent travail jusqu’à présent.

860
00:44:11,280 --> 00:44:12,360
Et les artistes que vous avez dirigés

861
00:44:12,360 --> 00:44:14,760
ont apporté d’énormes contributions à l’entreprise.

862
00:44:14,760 --> 00:44:15,630
C'est vrai.

863
00:44:16,880 --> 00:44:17,510
Mais,

864
00:44:17,510 --> 00:44:18,590
il y a une condition

865
00:44:18,590 --> 00:44:20,720
attaché à cette promotion et augmentation.

866
00:44:21,440 --> 00:44:22,510
Dans quel état ?

867
00:44:23,760 --> 00:44:25,960
Convaincre Qin Fei de renouveler son contrat.

868
00:44:26,170 --> 00:44:27,880
La société a signé un accord de pari,

869
00:44:27,880 --> 00:44:30,970
et la seule façon de respecter les conditions
c'est à Qin Fei de renouveler son contrat.

870
00:44:30,970 --> 00:44:33,530
Si vous ne parvenez pas à convaincre Qin Fei,

871
00:44:33,560 --> 00:44:36,000
non seulement la promotion et l'augmentation seront exclues de la table,

872
00:44:36,000 --> 00:44:38,400
mais vous pourriez aussi perdre votre emploi actuel.

873
00:44:39,140 --> 00:44:40,500
Je comprends.

874
00:44:41,570 --> 00:44:43,610
Vous me menacez.